PAUL VERLAINE — 2 BOOKS-IN-ONE

Two complete works in one volume by the French “Prince of Poets,” Paul Verlaine. This is the first contemporary English translation, and includes illustrations by Paul-Émile Bécat.

“The two books of poetry translated and presented here are complete, just as Verlaine wrote them – sustained efforts holding to a theme, the same theme: the love between a man and a woman. But it’s not just any love, it’s physical love, as well as emotional love. They are songs lauding sex between a man and a woman. They are refreshingly honest and very modern. Chansons pour elle (Songs for Her) was published in 1891. Odes en son honneur (Odes in Her Honor), in 1893. ” — from the introduction by Richard Robinson.

Songs for Her and Odes in Her Honor
Paul Verlaine
With illustrations by Paul-Émile Bécat
Translated from the French by Richard Robinson
Pocket Erotica [№ 9 ]
paper; 88 pp., $10
ISBN: 978-1-7356159-9-8

 

In the Wings, Some Special Things For Spring & Beyond

from LE SCAT NOIR BEDSIDE NONSENSE

As we hunker down in our shelter here in Northern California, we remain busily preparing books to help you endure these terrible times. Alas, the crunch has hit everyone and small, independent bookstores  and presses are struggling to stay alive. Please consider ordering a title or two from our list  here. You can also donate to Black Scat via  this direct PayPal link  which will help us to keep bringing out titles such as the forthcoming works below. Thanks for your support.

“The only book in the English language to rival Tolstoy.”—George Steiner

We recently released two collections of provocative literary essays by British author John Cowper Powys: Powys on Books and Sensations  and Visions Visions Visions. This fall, we’re publishing  the first volume—(over 450 pages!)—of Powys’s extraordinary two-volume novel, Wolf Solent (1929). Eccentric and mystical, this  literary masterpiece was hailed by Henry Miller as “utterly bewitching.”  V. S. Pritchett called it “…a stupendous and rather glorious book… beautiful and strange as an electric storm.” Margaret Drabble said:“Powys’s work is full of paradoxes and surprises.” We’re proud to present this trio of titles in handsome uniform trade paper editions designed by artist Norman Conquest.

 

Nonsense in all its merry Infestations… from euphonic poesy to madcap cacophony

Coming in June, Le Scat Noir Bedside Nonsense is just what the doctor ordered for quarantined readers—a heady dose of innovative silliness and offbeat amusements. Edited by Norman Conquest, the anthology is #39 in our Absurdist Texts & Documents   series—packed with art & texts by Mark Axelrod, Tom Barrett, Ken Brown, Caroline Crépiat, Haley Dahl, Ryan Forsythe, Paul Forristal, Penelope Goddard, Simon Hanes, Rhys Hughes, Alexei Kalinchuk, KKUURRTT, Rick Krieger, David Moscovich, Jason E. Rolfe, Paul Rosheim,  Thaddeus Rutkowski, Terry Southern, Yuriy TarnawskyTom Whalen, Carla M. Wilson, and other characters.

A CLASSIC OF EROTIC LITERATURE IN A SPANKING NEW TRANSLATION

Thérèse Finds Happiness by the Marquis d’Argens is the 18th century  precursor  to  the 1967 French novel Emmanuelle. This libertine classic’s potent erotic episodes are interspersed with discourses on a philosophy of pleasure contrasted with  pervasive religious hypocrisy. The novel is noteworthy for its antipathy to the sexual repression of women during “The Age of Enlightenment.” It also happens to be extraordinarily humorous.

Richard Robinson has produced an exquisite new translation of Thérèse philosophe for the  contemporary reader. Thérèse Finds Happiness will be available later this year under our New Urge imprint. 

Also forthcoming from New Urge Editions:  contemporary novels by Jessy Reine and Tom Bussmann. Watch this space for other surprises.

from LE SCAT NOIR BEDSIDE NONSENSE

ECSTASY… NOW MORE THAN EVER

Amid the pain of pandemic, we hope this issue of BLACK SCAT REVIEW provides some welcome relief while sheltering in place.

In Plato’s Dialogue Phaedrus, ecstasy is characterized as divine madness or divine possession, and is considered to be a gift to humanity from the gods. However, we may choose to channel our erotic energies into sexual pleasure or the cultivation and worship of erotic beauty. A transcendent state expressed in poetry, a text, or images. This issue is devoted to the fleeting power of ecstasy in its myriad forms, subtle, unequivocal, or unabashedly palpable.

Contributors include: Peter Ruric, Yuriy Tarnawsky, Eurydice, Catherine D’Avis, Galya Kerns, Doug Skinner, Tom Whalen, Bob McNeil, Nicole Scherer, Tom Bussmann, Paul Rosheim, William Minor, Norman Conquest, Adam Matson, Dynamic Wang, Alexandr Ivanov, Jim McMenamin, Rhys Hughes, Amy Kurman, and Emiliano Vittoriosi.

CLICK HERE TO ORDER FROM AMAZON

HOT OFF THE PRESS!

A special issue, featuring Mark Axelrod, Angela Buck, Peter CherchesCatherine D’Avis, Farewell Debut, Eckhard Gerdes, Bob Heman, Charles Holdefer, Rhys Hughes, Esteban Isnardi, Harold Jaffe, Alexander Krivitskiy, Olchar E. Lindsann, Joel Lipman, Laura Mazzenga, Jim McMenamin, Peter McAdam, Doug Rice, Jason E. Rolfe, Paul Rosheim, Doug Skinner,Gregory Wallace, and Tom Whalen.

PLUS works in translation by
ALFRED JARRY, CHARLES CROS, THEOPHILE GAUTIER, JULES JOUY, PAUL VERLAINE, and LAURENT TAILHADE.

Sublime art & literature guaranteed.

BLACK SCAT REVIEW #18
edited by Norman Conquest
122 pp., trade paperback, $20
Available worldwide on Amazon

CLICK HERE TO ORDER ON AMAZON USA

Good Shit for Your Coffee Table

A deluxe ANTHOLOGY FOR THE AGES

FULL COLOR   PROFUSELY ILLUSTRATED — OVER 100 PAGES OF SUBLIME ART & LITERATURE — LARGE PAPERBACK FORMAT 

Choice selections from the international monthly journal LE SCAT NOIR, where art & literature hit the fan. Good shit guaranteed!

Featuring:
Paulo Brito, Paul Kavanagh, Erik Satie, Samuele Bastianello, Alice Pulaski, Pink Buddha, Doug Skinner, Yuriy Tarnawsky, Jason E. Rolfe, Eckhard Gerdes, Harold Jaffe, Tom Whalen, Darlene Altschul, Madalina Tantareanu, Sheila Pell, Samantha Memi, Opal Louis Nations, Alphonse Allais, Francisque Sarcey, Carla M. Wilson, Terri Lloyd, Mercie Pedro e Silva, Georges Hugnet, Norman Conquest, Paul Rosheim, Carol White, Michael Leigh, Nile Southern, Mantis Man, Tom Bussmann, Edward Lear, Mark Axelrod, Adao Iturrusgaral, Jim Johnson, Rick Krieger, Pippa Anais Gaubert, Rebecka Skog, Frank Pulaski, Jim McMenamin, Gail Schneider, Franciszka Themerson,  Raymond Queneau, Georges Perec, Italo Calvino, Tom La Farge, Theodore Carter, Nick Frost, Farewell Debut, Quixote, Robin Wyatt Dunn, Allan Bealy, Angela Pankosky, Brett Stout, Uwe Taubert, Iacyr Anderson Freitas, Desiree Jung, Andy Koopmans, Jim Meirose,  Russell Helms, Peter Payack, Adrienne Auvray, Gelett Burgess, and Eugene Ivanov.

8.25″ x 10.75″
Perfect-bound
Deluxe trade paper edition
114 pages
$29.99

This special edition is available direct from the printer. CLICK HERE to order this lavish collector’s edition.

KNOW-IT-ALL ALERT!

“Education smarts.” —Marquis de Sade

Le Scat Noir Encyclopaedia—”ALL HUMAN KNOWLEDGE IN A SINGLE VOLUME!”®

Contains entries from Acrostic to Zwine, and features contributors from around the world—some of whom are distinguished professors at prestigious universities. Others are Nobel Prize winners, while a few have been arrested on felony charges. Discover rare factoids, flash fiction, nubile moon spew, mythological arcana, cabalistic pathogens, pataphysical detritus, scatological schemata, crypto-heuristic scripture, and radical homomorphism. Over 100 pages of profusely illustrated weirdness. ORDER NOW

Chat on a Hot Tin Roof

Things are really heating up and the  August issue of LE SCAT NOIR has arrived just in the nick of time. #226 has an all-star international cast of cool characters, hot fiction, art, poetry, and news you won’t find anywhere else.  Featuring Alphonse Allais, Mark Axelrod, Suzanne Burns,  Michael Cina, John Diamond-Nigh, Ian DooleyRose Knapp, Terri Lloyd, Amit NayakFrank Pulaski, Doug Rice, Paul Rosheim, Jason E. Rolfe, Gail Schneider, Doug SkinnerDominic Viti, Tom Whalen, and Carla M. Wilson.

As always the new issue is free and you can download  a copy at this LINK.

If  you enjoy LSN, please considering making a small donation and help keep your monthly dose of sublime art & lit free for all.

Cheers!

 

Get it while it’s hot…

screen-shot-2017-01-31-at-9-35-43-am

The February issue has just launched and you can read it for free at THIS LINK.

LE SCAT NOIR #220 features works by an international cast of misfits:  Christopher Barnes, Paulo Brito, Eckhard Gerdes, Thomas Gresham, Colin James, Michael Leigh, Terri Lloyd, Samantha Memi, Frank Pulaski, Jason E. Rolfe, Merve Semsar, Doug Skinner, and  Franciszka Themerson.

Happy New Year!

screen-shot-2016-12-24-at-10-27-35-pm

THE SCAT’S OUT OF THE BAG and we’re starting the New Year off with a BANG the January issue of Le Scat Noir — crammed with art, fiction, poetry, translations, advice, horoscopes, lists, inspired doodles and detritus. Featuring contributions by an international roster: ALPHONSE ALLAIS, PAULO BRITO, PINK BUDDHA, SIMON CHILD, NORMAN CONQUEST, ECKHARD GERDES,  RUSSELL HELMS,  HAROLD JAFFE, JAN VANDER LAENEN,  TERRI LLOYD, SAMANTHA MEMI, SHEILA PELL, FRANK PULASKI, RON RIEKKI, STEPHEN SILKE, DOUG SKINNER, MADALINA TANTAREANU, TOM WHALEN, & CARLA M. WILSON.

LSN is published monthly by Black Scat Books and is available free online. You can download the new issue  HERE.

Spread the good turd.

HAPPY NEW YEAR!

A Free Holiday Gift for Scat Lovers!

screen-shot-2016-11-23-at-12-48-25-pm

The gala December issue of Le Scat Noir is available for download. And did we mention it’s free? Of course we did, but it’s worth repeating: LSN is free for all every month.

#218 features a charming Christmas story by Alphonse Allais and is packed with festive art & texts from an international roster of mischief-makers: Paulo Brito, Pink Buddha, Norman Conquest, Hans Greunke, Terri Lloyd, Frank Pulaski, Jason E. Rolfe, Doug Skinner, and Yuriy Tarnawsky.

Treat yourself to faking news, scatological fare, and those regular features we find so addictive — the monthly horoscopes, gas from the past,  absurd musical instruments, and uplifting advice for folks down in the dumps.

So what are you waiting for? Click now and unwrap your gift. And be sure to share with friends and loved ones — spread the good Scat!

LSN.
It’s like SNL, only scrambled and wiser.

Happy Holidays!