Doug Skinner has shared some delicious Alphonse Allais tidbits—including a very rare photo of the master at his desk—over on the Ullage Group blog.
Meanwhile, volume three of Mr. Skinner’s translation of Allais’s Captain Cap is in the works.
For those interested in collecting the entire 4-volume set, copies of the first two are still available.